天天微速讯：“好好去死”：善终的11个含义

当 BJ Miller还在普林斯顿念大二时，他因为在铁轨误触 11000伏电压，失去了双腿和半只手臂。

【资料图】

“那时，我绝望地躺在烧伤病房里。某天我听到医护人员抱怨外面下雪了，交通有多不方便之类的。

我的病房里没有窗户。但隔天，护士偷偷带了一个小雪球给我。它在我手心里，冰冰凉凉。我无需在意过去，亦不恐惧未来。”

时隔多年，BJ Miller 谈起这个雪球时，依然眼含热泪。

TED 演讲截图

他后来成为一名临终关怀和姑息治疗医生。在 TED 演讲《向死而生》里，Miller 讲述了他在安宁病房工作 30 年的经验：

对于将死之人而言，“能在身体感官上给予尊重”是非常大的疗愈。

“我想抽根烟”——珍妮特，渐冻症，当她发现自己日渐呼吸困难时，她想在失去肺之前，再次感受肺被充满的感觉；

“我的狗奥斯汀是否躺在床尾？”——凯特，在生命的终点，她希望自己的狗用凉凉的鼻子贴紧她干燥的皮肤。

“在安宁疗护病房，我们会给居民烤饼干。这看上去很矛盾，因为他们其实根本吃不下太多东西了。但在这儿，气味具有象征意义。烘焙过程中强烈的香气，能让人感到与世界的联结”。

因为在生命的最后一段时间里，感官常常是我们唯一拥有的、千真万确的东西。“人们在感官上体会到自己作为人的尊严”。它不仅仅包括疼痛管理，还包括对死亡的价值观建构，情绪安宁。

什么叫“好好去死”？

在你心中，哪种死法意味着“善终”？

每个人有不同的答案。性社会学家潘绥铭的想法是：嘎嘣死。

——最好是“吧唧一声倒地上就死，千万别躺床上三年。一直熬到油尽灯灭，结果是增加自己和亲人的痛苦。死，本身并不痛苦；可是没尊严、留阴影，那不仅是痛苦而且是失败”。

他所认为的“good death”，其实就是“猝死、死得快”。事实上，一项调研显示，临终患者担忧的并不只是身体或心理症状，而更多是关于没有尊严、依赖别人、成为负担和失去控制。

然而，世上只有不到一半人“死于瞬间”。除了中风、心肌梗死、意外事故、自杀引起的猝死，50%~70% 的死亡都是有前驱症状的疾病，如癌症、充血性心力衰竭、慢性阻塞性肺病。

于是，对更多人来说，死亡变成一种多维度的体验。

《American Journal of Geriatric Psychiatry》的一项研究收集了晚期患者、家庭成员和医护数据，总结了“善终”的 11个核心要素：

能大致控制死去的具体过程

充分的疼痛缓解状态

加入宗教或灵性活动

情绪健康

有人生的“完成感”

在治疗偏好上有选择权

在死亡过程中不丧失尊严

有家人在场并道别

死亡过程中的生活质量

与医护人员的良好关系

杂项“其他”类别

其中，患者和家人最在意的是这 3 个方面：对死亡过程的偏好、无疼痛状态和情绪健康。

想怎么死，谁有决定权？

在生命的最后阶段，“谁说了算”是一个很现实的问题。

善终是一种多维度的、个性化认知。没有所谓“好死的标准”，它更注重的是病人怎么想。

因为家人想要的，不一定患者本人想要。哪怕是父母、子女、兄弟姐妹，人们并不如他们想象中那样彼此了解。

关于临终的调查显示：

家庭成员更重视生命完成感、生活质量、家庭成员在场，在包含患者观点的研究中约占比35%~55%；

对于宗教和灵性活动，患者的重视度（65%）往往高于家庭成员（50%）；

70% 的家庭成员认为尊严是善终的重要组成部分，但在患者中，这一因素占比为 55%。

不过，这不一定意味着尊严不重要，也可能因为患者很难表达对尊严的需求。在Chochinov等人的一项研究中，56 名姑息治疗患者报告称“没有得到尊重或理解的治疗”和“对拖累他人感到负担”显著影响了他们的尊严感。

为了能对自己负责，我们可以用“5 wishes”这个工具，来让家人和医生知道：

当你丧失心智的时候，谁可以为你做医疗决定。

你偏好或拒绝哪种医疗/是否要求“不做心肺复苏”指令。

你想要多舒适/疼痛管理。

你希望在生命结束前，别人怎样对待你。

你想让你爱的人知道什么。

临终关怀与死亡教育社会工作者纪慈恩说：

“很多时候，到了最后的日子，家属与病人都很清楚病情的无能为力，死亡逼近了，但仍彼此欺骗。我假装我还可以活很久，你假装我一定会有奇迹，然后在这样的欺骗中度过了最后的日子”。

死亡可能漫长，也可能突如其来。提前讨论这些问题，可以帮助避免“英雄措施”，帮助别人了解你的价值观，以及是什么赋予了你活着的意义。

当生命垂危时，病患和家属都需要情绪支持

“太痛苦了，让我走吧”。


Miller 在工作中曾见过许多准备好迎接死亡的病人。但是，“他们中的许多人并非找到了安宁或超然，而是被生命最终变成的样貌所击溃：孤独、丑陋、与世隔绝”。

这里存在安宁疗护可以介入的间隙：不止疼痛管理，还有故事、音乐、人生意义的重建；不止急救技术，还有关怀和尊严。

1. 急救认知疗法，让临终者活得舒服一点

研究发现，超过三分之一的垂死者可能患有抑郁症，超过一半的晚期癌症患者感到悲伤、焦虑和易怒。

人们对此有一种常见但错误的观念：人都要死了，抑郁、焦虑、恐惧是“正常的”。

但是，抗抑郁药、抗焦虑药、心理疗法都显示可以控制患者的心理症状。绝症患者的自杀率高于正常人群，并被认为部分与更大程度的抑郁、心理痛苦和疼痛控制不足有关。

姑息治疗医生Kathryn Mannix 曾发现，在医院环境不是很好、时间不充裕的情况下，使用“急救认知疗法”对改变患者的消极恐惧特别有用。

比如，对于患有呼吸系统疾病的临终者，“如果呼吸困难是由损害呼吸系统、威胁生命的疾病所致，那么就会促发一场耗竭精力的战斗。那么，临终时坦然接受一定程度的呼吸困难，减少挣扎，患者就会活得舒服一些”。

2. 我们都会怕死，但对恐惧的恐惧更糟

KathrynMannix 发现，通过详细向病人描述“垂死是一种什么体验”，通常可使病人得到极大抚慰。

也许死是可怕的，但更糟糕的是“对恐惧的恐惧”。因为人们一般不了解死亡，所以经常会有不切实际的想象。“但大多数人的死亡过程，都出人意料地温和，无论之前的绝症给他们带来怎样的磨难”。

许多患者在生命的最后阶段，都会有潮式呼吸——深吸一口气，一段时间之后，呼吸变得忽深忽沉、忽慢忽快，然后逐渐变得越来越慢的过程。

这时，临终支持医生也要陪在家人身边，用温和的语言解释这种现象。告诉他们，现在是什么，之后即将会进入什么阶段。因为此刻的家属，可能处在高度紧张的状态，并极度在意病人身上是否出现陌生的细节。

3.“好好谈死，才能好好活着”

《中华医学杂志》的一篇文章指出，我国安宁疗护发展的最大瓶颈在于“观念”。临终关怀的目的，是帮助人们“好好去死”。但如果人们回避谈死，安宁疗护是没法做的。

不过，在年轻一代中，谈论死亡的耻辱和禁忌已经大大减少了。出现了许多产品，专门为人们规划身后事而服务。

这些产品可以帮你去做：临终规划、遗产安置和葬礼安排，如何进行临终谈话指南、处理丧失和悲伤等等。

此外，全球各地都涌现了“死亡咖啡馆”这类活动。人们喝着茶和咖啡，吃着蛋糕，在更轻松的环境里，坦然谈论死亡。

TED演讲视频

这些产品和团体，倡导的是“good death”， 一种有关改善生命终结的文化。

当我们能够像结婚、装修那样个性化地对待我们的死亡时，我们会感觉到对生活最大的不确定性的控制。这也是一种自我照顾的形式。

“死亡通常没什么好怕的，但人们需要做很多准备”

——Kathryn Mannix